Services for two prominent Jackson Hole residents who recently passed away are set for next week in Jackson. Those services will be held concurrently at Our Lady of the Mountains Catholic church. Elizabeth “Betty” Chamberland passed away at age 76 on October 8th. A 45-year Jackson Hole resident, Betty died peacefully in the arms of her husband Ray at their Wilson home. 45-year-old Brian Raymond Chamberland died in his sleep three days earlier, the result of an undiagnosed heart condition. Brian is survived by his daughters Bailey and Ahslyn and his father Raymond. A celebration of life service for both Chamberlands will be at 10:00 am October 23rd at Our Lady of the Mountains Catholic Church followed by a reception.